This is a translation. If the English and Danish versions differ, the Danish version applies.
The agreement
These terms apply between Bullmade ApS (“we”) and the company that creates an account in lesslater (“you”). lesslater is sold only to businesses. The person who creates the account confirms that they are authorised to enter into the agreement on behalf of the company.
Trial period
The first 14 days are free and do not require a payment card. If you do not choose a plan when the trial period ends, you can still log in and see your data, but not change anything, and synchronisation and emails stop.
Subscription and payment
- The plan is chosen based on the number of active products in your shops, see pricing. Prices are in DKK and exclude VAT.
- Payment is made in advance per month or per year by card via Stripe. The subscription renews automatically.
- If you change plan, the difference is offset for the rest of the period.
- If you exceed the limit of your plan, we will ask you to change plan. We do not close access for that reason.
- If a payment fails, you are notified and keep access while Stripe retries. If the payment does not succeed, the account can be set to read-only.
- We can change prices with at least 30 days' notice to the account owners. The change applies from the next period.
Cancellation
You can cancel at any time under Settings → Subscription (Indstillinger → Abonnement in the app). The subscription runs until the end of the paid period, and paid periods are not refunded. We can terminate the agreement with 30 days' notice, or immediately in the event of material breach.
Your data
- Data from your webshop and what you create in lesslater belongs to you. You can download it as CSV at any time.
- We process data on your behalf as a data processor and only on your instructions, which are to deliver the service. Our sub-processors are listed in the privacy policy, and we notify you before we start using a new one.
- We keep data confidential, protect it with encryption and access control, and notify you without undue delay if a security breach occurs.
- Data is deleted 12 months after a subscription has ended, or sooner if you ask us to.
What lesslater is and what it is not
lesslater makes forecasts and suggestions based on your history and the settings you choose. The suggestions are a basis for decisions. You decide what you purchase, and forecasts can be wrong. Forecast AI can give incorrect answers and should be checked against the figures in lesslater.
Operation
We work to keep lesslater available around the clock, but do not promise a specific uptime. Planned maintenance takes place outside normal working hours whenever possible.
Liability
We are not liable for indirect losses, for example lost sales, lost profit, overstock or loss of data in your own systems. Our total liability is limited to the amount you have paid for lesslater in the last 12 months.
Changes and governing law
We can change these terms with 30 days' notice to the account owners. The agreement is governed by Danish law, and disputes are settled by the District Court of Odense (Retten i Odense).
Contact
Bullmade ApS · CVR 35840885 · Mindelundsvej 25, st., 5240 Odense NØ, Denmark · ha@bullmade.dk